على الهيئة -عند وضع اشتراطات وضوابط التراخيص الخاصة بمرافق التخلص من النفايات المشعة والوقود المستهلك- ان تراعي الاتي: 1- العمل على جعل النفايات المشعة عند الحد الادنى عمليا. 2- ترابط خطوات التصرف في النفايات المشعة والوقود المستهلك. 3- المخاطر البيولوجية والكيميائية وغيرها من المخاطر التي قد ترتبط بالتصرف في النفايات المشعة. 4- الوقاية على نحو واف لمسالة الحرجية وازالة الحرارة المتخلفة المتولدة اثناء التصرف في النفايات المشعة. 5- الاجراءات التي تحد -على نحو مقبول- مما يمكن التنبؤ به من التاثيرات المستقبلية على الاجيال القادمة، التي قد تتجاوز التاثيرات المسموح بها بالنسبة للجيل الحاضر. 6- تجنب القاء اعباء اضافية مكلفة على الاجيال القادمة.